FIA probes undetected Massa grid error